運営会社

Hajuherne(ハユヘルネ)は、アドエル トレーディングが運営しています。

アドエル トレーディング 代表メッセージ

私たちは日本国内で販売されていない海外製品を発掘し、日本国内で販売することを目指して2020年8月に開業しました。

【アドエル トレーディング】という屋号は、

追加するという意味の英語アド(add)、LIFE、LIVE、LOVEの頭文字のエル(L)、貿易を意味するトレーディングを組み合わせたものです。

人生(LIFE)に刺激をプラスする、生活(LIVE)に彩をプラスする、暮らしに好きなもの(LOVE)をプラスするような商品を提供していきます。

ショップ名の「ハユヘルネ」は、フィンランド語で花の「スイトピー」を意味します。スイトピーは、様々な色の品種があり、みなさんの生活を鮮やかに彩ることができる商品を販売していきたいという思いで名づけました。